| 翻訳と辞書 |
| Salty and Roselle ： ウィキペディア英語版 |
Salty and Roselle
Salty and Roselle were two guide dogs who were with their owners in the World Trade Center during the September 11 attacks in New York City. They each successfully guided their owners out of the burning towers before they collapsed, feats which were later recognised when they were awarded the Dickin Medal by the British charity the People's Dispensary for Sick Animals.〔(【引用サイトリンク】 Dickin Medal dogs )〕 Roselle went on to be posthumously named American Hero Dog of the Year 2011 by the American Humane Society, and has a book written about her.
==Salty==
Salty (December 12, 1996 – March 28, 2008) was trained as a guide dog in early 1998 by Guiding Eyes for the Blind in Yorktown Heights, New York. Part of his training included taking trips on the New York City Subway and getting used to traffic in the Bronx. Omar Rivera was introduced to Salty by his instructor, Caroline McCabe-Sandler.〔
When the attacks occurred on September 11, Salty and his owner, Omar Rivera, found themselves on the 71st floor.〔 Rivera was working at the headquarters of the Port Authority of New York and New Jersey, in Tower 1 of the World Trade Center. After refusing to leave Rivera's side, Salty and Rivera's supervisor, Donna Enright, led him to safety.〔 About halfway down, a co-worker, trying to help, tried to take Salty's lead but the dog refused to leave Omar.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Salty and Roselle」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|